в тюбетейко

(no subject)

Рэнгу – своеобразная поэтическая игра, возникшая в Японии где-то веке в 15. Возникла она из танки – формы стихосложения, расцвет которой пришелся на 10-11 века. В пяти строчках танки цезура (смысловая пауза) сперва располагалась между второй и третьей строчкой:

Весенние цветы в расцвете ныне,
И, верно, слышен всюду аромат.
пауза
О, если б силы мне,
Чтоб мог я их сорвать
И мог бы украшать себя цветами.
(Отомо Якамоти)

И лишь позднее, веку к 15-му она перекочевала на место между третьей и четвертой строкой. Причем цезура, если можно так выразится, углубилась и две последние строки воспринимались, скорее, как вывод из предыдущих трёх:

О, никогда не увлажнялись так
Слезами рукава,
Как в эту осень,
пауза
Хотя и молодым я выходил в поля
Осенними цветами любоваться.

И таким образом родилась эта игра. Признанным мастером писалась первая строфа – хайку (начальные слова), кто-то другой дописывал последние две строки. Потом первый (или третий – количество игроков было любое) к этим двум, которыми закончилась танка, дописывал три и получалась новая танка, при чём две строчки принадлежали равно как первому, так и второму стихотворению. Сами же стихотворения должны иметь совершенно разную тематику. Потом выработались сложные правила (японцы без них чувствуют себя неуютно), по которым проводилась эта игра. Минимальным количеством строф было 32. По идее их количество может быть неограниченным. В русской культуре к русскоязычной хайку присоединилась и русскоязычная рэнгу. В частности есть сайт http://www.wowwi.orc.ru/renga/, где много лет идёт эта игра. Периодически я принимаю там участие, иногда весьма деятельное. Сейчас я решил поместить здесь свои писульки-почеркушки. А зачем добру пропадать? :)) Строчки не мои будут курсивом. Продолжение будет.


Единого цвета тюремные робы
заполнили город


девочка в ужасе
к дому бежит
лиловое солнце



нет у него
ручек
нет ножек


сломанный пупс
на дороге...

объезжая
сбил ненароком
старушку


в разбитых очках
отражается небо...

в глади пруда - камыши...
а что отразишь ты,
древняя память моя?


внук сунул ладошку
в ладонь мою сухую

сквозь сухую траву
пробивается
первоцвет


весенний дождь
ну вот опять забыл зонт!



По кир - пи - чи - кам
Форсируем лужу


ой гляди-ка
смеются
белые брюки одел

красный берет нацепил
лесной мухомор!


белка глядит напряженно
сморщила нос
нет ты не мой кавалер

Вдвоем не скучно,
Зеркало и попугай


с тонких ветвей рябины
падая
капли звенят



пастушья сумка
полна чужой паданки


мимо дома твоего
пройду,
не о чём не заботясь...

разве что
денег зайду одолжить...


а коли прогонит
сдам
пустые бутылки
Tags:
Ну вот,Георг,рассмешили перед сном,спасибо!:)

Особенно понравилось про белку и пупса.

Но лучшее из этих,все же,- "внук сунул ладошку"...
За это Вас сами японцы бы похвалили...

Помню давно в передаче "Что?Где?Когда?" В.Ворошилов задавал
вопрос знатокам,прочитав начальные строки хокку про пион и пчелу.
Нужно было их закончить.