в тюбетейко

Из "Кокинсю"

Расстались на заре,
Холодным показался
Лунный лик...
И для меня с тех пор нет ничего
Печальнее рассвета!
(Тадаминэ)

Ах, ночь осенняя длинна! -
Все говорят. А мы
Едва успели прошептать
Слова любви,
Как наступил рассвет!
(Комати)

Любовью истомившись,
Сегодня в ночь
С тобою встречусь, наконец.
О, только б не кричал под утро
Петух с Заставы Встреч!
(Неизв.)
Пер. И. Борониной.
Дык! Хэйянцев хлебом не корми, дай только полюбоватся на весеннюю сакуру, на осеннюю луну, да сложить об этом утончённо-изысканно-печальное стихо.