Поздравляю с открытием! :)
Фильмы, по сути, экранизация рассказов. Почти дословная. Но тоже смешно.
А Вы читали, штоле, в оригинале? На русский совсем же недавно перевели.
Хорошо, что я дождался профессионального перевода. ))
Чем богаты! :)

А фильму, имхо, стоит посмотреть. Хотя бы первый фильм. Фернандель отлично играет!
Торрент делает кач-кач. ))
Что-то уже глянул одним глазком. Фернандель изумителен! Впрочем, что в этом удивительного? )))
Читать не смог. Смотреть-тоже. Наверное равноценно:)
Именно. Скучно, неинтересно, однообразно.

Edited at 2013-06-30 03:17 pm (UTC)
О, я тоже обожаю рассказы про дона Камилло! В московском кафедральном соборе мне посчастливилось купить полный сборник рассказов о нем. Читал с упоением! Фильм, где дона Камилла играет Терренс Хилл, тоже обожаю! Смотрел его уже раз 10, наверное. А вот Фильмы с участием Фернанделя меня в шок вводят почему-то. Из-за внешности этого самого Фернанделя. Чума просто!
полный сборник рассказов
Увы, он отнюдь не полн.
Я как раз кроме Фернанделя никого другого себе представить не могу. По мне это воплощенный Дон Камилло.
Re: полный сборник рассказов
Я как раз кроме Фернанделя никого другого себе представить не могу. По мне это воплощенный Дон Камилло.

Уж очень он на лицо страшен.
ИМХО
Надо же, совсем недавно Фернандель утешал меня в одиночестве (на ютубе).Просмотрела ВСЕ ФИЛЬМЫ с ним, Дона Камилло обожаю.
Я из детства запомнил сильное впечатление от фильма с ним "Туз пик".
Ой, чета такого не помню. Надо поискать. Ты посмотри Красную гостиницу, поприкалывайся.)