котреарх

Щас спою!

На днях написал одному замечательному человеку, русскому католику, учёному, специалисту в очень многих областях, в том числе и музыкальной (знающие люди поймут, о ком я) с просьбой довольно затруднительной.
Нам с женой хочется на Рождество попеть традиционные католические песни.
Но есть две проблемы.
1. Я не знаю нотной грамоты.
2. И из всех языков мы оба владеем только русским со словарём.
Учитывая несильную, мягко скажем, распространённость Католической Церкви в России плюс указанные два пункта, просьба моя представлялась мне несколько проблематичной.
Какова же была моя радость, когда я получил целую пригоршню песнопений, песен, колядок в виде замечательных аудио-файлов и приложенным к ним текстам, замечательно переведённым!
А, понял. Нет, мы с ним не знакомы к сожалению.
К тому же Алексей Викторович, по-моему, не имеет отношение к музыке, хотя я могу и ошибаться.

Edited at 2014-12-20 08:52 am (UTC)
Да, кажется, не имеет.
Но других ученых русских католиков я не знаю:)